Come funziona MineDnD¶

Cosa fa la mod e come si usa, per giocatori, operatori (gli amministratori del server, il "master" di una campagna) e autori di contenuti (chi scrive datapack). Ogni numero qui sotto è un valore predefinito che un mondo può cambiare nelle sue impostazioni.

La mod porta le meccaniche (sezioni 1–4, i tipi di abilità degli oggetti, le regole sui requisiti come sistema). I contenuti descritti qui, i 70 oggetti magici, i 24 incantesimi, le regole sui requisiti, le imprese e i titoli, sono il datapack Default Content: si scarica a parte e si aggiunge a ogni mondo. Senza di esso le meccaniche funzionano allo stesso modo, senza oggetti, regole, imprese o titoli MineDnD.

Pagine di riferimento: - Comandi: tutti i comandi /dnd. - Datapack: i formati dei datapack e le impostazioni del mondo. - Contenuti predefiniti: tutti gli oggetti, incantesimi e regole del datapack Default Content, in tabelle; oggetti e incantesimi uno per uno.

1. In breve¶

MineDnD dà a ogni giocatore un personaggio di Dungeons & Dragons. Sei punteggi di caratteristica cambiano come combatte, si muove e sopravvive. Sale di livello (grazie all'operatore, o giocando se il mondo attiva l'esperienza d'avventura) e spende i punti abilità per alzare i punteggi. Gli oggetti magici hanno bonus e poteri che funzionano solo con caratteristiche abbastanza alte. Molti si creano, altri sono rari. Le regole sui requisiti possono chiedere punteggi anche per creare, piazzare o usare cose comuni come incudini o fari. Tutto è fatto di dati: un mondo cambia oggetti, regole e numeri con i datapack, senza codice.

2. Chi fa cosa¶

Ruolo	Può	Come
Giocatore	Vedere la scheda personaggio, spendere punti, creare e usare oggetti, guadagnare XP	Tasto K (scheda personaggio), V (abilità dell'oggetto in mano), G (abilità dell'armatura indossata), banco da fabbricazione, giocando
Operatore	Impostare livelli, XP, punti e punteggi; dare oggetti; azzerare personaggi; piazzare casse di oggetti	Comandi `/dnd …` (permesso da operatore, come `/give`)
Autore di contenuti	Aggiungere o cambiare oggetti, ricette, incantesimi, regole sui requisiti, traduzioni, impostazioni del mondo	Datapack, a mano o con MineDnD Studio (mondi locali e server online)

3. Il personaggio¶

3.1 Punteggi di caratteristica¶

Forza (FOR), Destrezza (DES), Costituzione (COS), Intelligenza (INT), Saggezza (SAG), Carisma (CAR).

I nuovi personaggi partono con ogni punteggio a 10 (impostazione starting_score).
Il modificatore è quello di D&D, floor((punteggio − 10) / 2): 10–11 → +0, 14 → +2, 20 → +5, 8 → −1.
Il punteggio effettivo è il punteggio base più i bonus degli oggetti equipaggiati (massimo 30). Tutti gli effetti usano questo.
Con i punti un punteggio base sale fino a 20. Gli operatori possono impostarlo da 1 a 30.

3.2 Cosa fanno i punteggi (valori predefiniti)¶

Caratteristica	Effetto	Esempio
FOR	Danni in mischia (pugni e armi, non gli archi) +10% per punto di modificatore (minimo ×0,5)	FOR 14 → ×1,2, FOR 20 → ×1,5, FOR 30 → ×2
FOR	Velocità nel tagliare tronchi +15% per punto (minimo ×0,5)	FOR 14 → ×1,3, FOR 20 → ×1,75
DES	Velocità di movimento e controllo in aria (i salti vanno più lontano) +4% per punto (minimo ×0,75); non il volo in creativa	DES 14 → ×1,08, DES 20 → ×1,2
DES	Velocità d'attacco +8% per punto (minimo ×0,7): ricarica in mischia, tensione dell'arco, ricarica della balestra (si somma a Carica rapida), carica del tridente	DES 14 → ×1,16, DES 20 → ×1,4
COS	Salute massima +1 cuore per punto (almeno 5 cuori)	COS 14 → +2 cuori, COS 20 → +5
COS	La fame cala il 7% più lentamente per punto (da ×0,25 a ×1,5)	COS 14 → ×0,86, COS 20 → ×0,65
INT	Esperienza di Minecraft dallo scavare blocchi e dalle uccisioni (anche con proiettili) +10% per punto (minimo ×0,5); fornaci, allevamento, pesca e scambi non cambiano	INT 14 → ×1,2, INT 20 → ×1,5
SAG, CAR	Ancora nessun effetto diretto; contano per i requisiti	Vedi il backlog (in inglese)

I punteggi bassi danno un piccolo malus con un minimo, così anche i personaggi deboli restano giocabili. Ogni numero è un'impostazione del mondo. /dnd stats e la scheda personaggio mostrano in azzurro i bonus degli oggetti.

3.3 La scheda personaggio¶

Si apre con K, o con il pulsante accanto all'inventario. Mostra: - il livello e la barra dell'esperienza d'avventura ("XP 60 / 100", o "Livello massimo"); - i punti da spendere; - ogni punteggio con il suo modificatore. I bonus degli oggetti sono in azzurro; - il pulsante del titolo: indossa il prossimo titolo sbloccato (o nessuno); il suo tooltip dice cosa dà il titolo indossato.

Con punti da spendere, ogni caratteristica ha i pulsanti + e −: - I punti si aggiungono e si tolgono liberamente, fino al limite (20 con i punti) e mai sotto il punteggio salvato. I nuovi punteggi e modificatori sono in giallo, e "Punti: 1 (da salvare: 2)" conta quelli rimasti. - Salva li spende tutti insieme, dopo una conferma che elenca le modifiche (es. "Forza 10 → 12"). I punti salvati sono definitivi: solo un operatore può annullarli (/dnd reset stats restituisce i punti dei livelli). - Annulla rimette a disposizione i punti non salvati. Chiudere la scheda con punti non salvati chiede se salvarli o annullarli.

4. Progressione¶

4.1 Livelli e punti¶

I personaggi partono dal livello 1. Il massimo è 20 (impostazione max_level, fino a 100).
Ogni livello dà 3 punti abilità (impostazione points_per_level), annunciati in chat.
I punti non spariscono mai alla morte. Gli operatori possono dare punti senza livelli (/dnd points add).

4.2 Esperienza d'avventura (salire di livello giocando)¶

Disattivata di default: giocando non si guadagna esperienza d'avventura; l'operatore (il master) dà livelli e XP con /dnd level add e /dnd xp add, che funzionano sempre. Un mondo la attiva con "experience": { "enabled": true } nelle sue impostazioni (o nel modulo Impostazioni del mondo dell'editor). L'esperienza di Minecraft non cambia mai: sfere, incantesimi e barra dell'esperienza funzionano come sempre.

Quando è attiva, i giocatori guadagnano esperienza d'avventura facendo cose per la prima volta: esplorare e provare cose nuove fa crescere il personaggio, ripetere (farm di mostri, scavare, fondere) no:

Fonte	Predefinito
Prima uccisione di ogni tipo di mostro ostile	25 + 0,5 × la sua salute massima (zombi 35, enderman 45, wither 175)
Completare un progresso	25 progresso, 75 obiettivo, 200 sfida
Entrare in un bioma per la prima volta	15
Entrare in una dimensione per la prima volta (non quella di partenza)	100
Entrare in un tipo di struttura per la prima volta (villaggio, fortezza, bastione, …; le varianti contano una volta)	40
Prima morte per ogni causa (annegamento, lava, caduta, un creeper, …)	25
Prima volta che scavi ogni blocco di `#minednd:first_time_xp` (minerali, detriti antichi, ametista, sculk, generatori di mostri, …)	10
Ogni oggetto creato o fuso per la prima volta	3
Ogni cibo o bevanda assaggiato per la prima volta (cibo, pozioni, latte, miele)	5
Ogni effetto di stato ricevuto per la prima volta	10
Ogni tipo di animale addomesticato / allevato per la prima volta	30 / 15
Ogni oggetto pescato per la prima volta	10
Ogni tipo di pozione distillata per la prima volta	10
Primo scambio con ogni professione di villico (e con il mercante ambulante)	15
Ogni incantesimo ottenuto per la prima volta dal tavolo per incantesimi	20
Ogni uccisione successiva (`repeat_kills`, `repeat_kill_health`)	0,25 × salute massima (zombi 5)
Sfere di esperienza di Minecraft raccolte (minerali, fornaci, uccisioni, pesca, scambi, allevamento)	0 (disattivato) per punto di XP

Limite giornaliero: le uccisioni successive e le sfere insieme danno al massimo 60 XP per giorno di Minecraft giocato (daily_xp_cap; dormire non lo azzera), così le farm non sostituiscono l'avventura. Le prime volte e i progressi non hanno limite.
Costo dei livelli: una curva esponenziale: dal livello 1 al 2 servono 3000 XP e ogni livello successivo il 5% in più (dal 19 al 20: 7220; circa 91.600 XP in tutto). È bilanciata perché il livello 2 arrivi dopo circa 3–4 giorni di gioco (a ~2 ore al giorno) e ogni livello dopo un po' più tardi; il livello 20 è un obiettivo a lungo termine. Le prime volte danno la maggior parte dell'esperienza all'inizio, le uccisioni successive tengono raggiungibili i livelli alti. I mondi possono scegliere una curva lineare, logaritmica o a potenza, una propria formula di level, o una tabella di costi (level_curve).
Messaggi: i guadagni mostrano "+N XP: prima creazione: Bastone" (e così via) sopra la barra rapida (in chat nella schermata di morte); le sfere contano in silenzio. Al livello massimo l'esperienza smette di contare.
Insieme ai progressi: alcune prime volte completano anche un progresso di Minecraft (addomesticare un lupo); entrambi danno la loro esperienza.
Separata dall'esperienza di Minecraft: incantare non costa mai livelli.
Configurabile: ogni valore, la curva, le uccisioni di animali, le uccisioni ripetute e una perdita di XP facoltativa alla morte.

4.3 Imprese e titoli¶

Imprese (datapack Default Content): la schermata dei progressi ha una scheda MineDnD (27 imprese), pensate come obiettivi a lungo termine: esplorare (25, 45 e 60 biomi; 15 tipi di strutture), 20 e 30 tipi di mostri, 250 e 1000 zombi, 250 e 1000 uccisioni con arco o balestra, 500 e 3000 minerali, 1000 e 5000 tronchi, 100 e 500 pesci, cucinare 200 e 1000 cibi (e mangiarne 35 diversi), 10 e 30 tipi di pozioni, livello 5, 10 e 20 del personaggio, un punteggio di caratteristica di
Alcune restano nascoste finché non le completi: morire in 30 modi diversi, uccidere 10.000 mucche con le frecce. Si mostrano come quelle di Minecraft: notifica, messaggio in chat, cornici.
Cosa conta: le prime volte sono registrate in ogni mondo (anche con l'esperienza d'avventura disattivata) e le statistiche di Minecraft dall'inizio, quindi le imprese su queste si completano con ciò che il giocatore ha già fatto. Le imprese che contano ripetizioni (zombi, minerali, tronchi, pesci, cucina, uccisioni con l'arco) iniziano a contare da quando ci sono.
Esperienza d'avventura: le imprese danno i soliti 25 / 75 / 200, tranne quelle che contano ripetizioni: quelle premiano con un titolo, così ripetere non resta il modo per salire di livello.
Titoli: un'impresa può sbloccare un titolo. Il giocatore ne indossa uno alla volta (scheda personaggio o /dnd title); appare sopra il suo nome per tutti gli altri (mai per sé, come i nomi) e dà un piccolo bonus finché lo indossa:

Titolo	Si sblocca con	Mentre lo indossi
Il Minatore	3000 minerali	Fortuna I sui minerali, con un piccone
L'Ammazzazombie	1000 zombi	+10% di danni contro gli zombi
L'Arciere	1000 uccisioni con arco o balestra	+5% di danni con archi e balestre
L'Esploratore	45 biomi	+10% di esperienza d'avventura da nuovi biomi e strutture
Il Taglialegna	5000 tronchi	+10% di velocità nel tagliare tronchi
Il Pescatore	500 pesci	Fortuna del mare I
Il Mastro Cuoco	1000 cibi cucinati, 35 cibi mangiati	la fame cala il 5% più lentamente
L'Alchimista	30 tipi di pozioni distillate	le pozioni bevute durano il 10% in più
Il Sopravvissuto (nascosto)	30 modi di morire	+1 cuore
Lo Sterminatore di Mucche (nascosto)	10.000 mucche uccise con le frecce	Saccheggio III contro le mucche, con arco o balestra

L'incantesimo di un titolo non si somma a uno vero: vince il livello più alto. Revocare il progresso blocca di nuovo il titolo.
I datapack aggiungono le proprie imprese e i propri titoli.

5. Oggetti MineDnD¶

Gli oggetti MineDnD sono oggetti normali per tutti i giocatori: un oggetto di Minecraft (l'aspetto e il comportamento di base) più le proprietà di MineDnD.

Proprietà	Cosa fa	Esempio
Bonus alle caratteristiche	Alza i punteggi mentre l'oggetto è in un certo slot	Anello della Forza: +2 FOR nella mano secondaria
Requisiti	Punteggi minimi per i poteri dell'oggetto (incantesimi, bonus, abilità). Sotto questi è l'oggetto base semplice	La Spada Fiammeggiante richiede FOR 12
Abilità dell'oggetto	Un potere con il clic destro, o con il tasto V	Il Bastone del Mago lancia dardi di fuoco; la Spada Fiammeggiante si lancia e ritorna
Incantesimi, nome, descrizione, colore…	Componenti di Minecraft	Pozioni con effetti propri, armature tinte

5.1 Abilità degli oggetti¶

Un oggetto può avere un potere. I tipi: - Palla di fuoco: un dardo di fuoco che vola dritto, fa danni, incendia e può avvelenare o rallentare, non rompe mai blocchi e si spegne in acqua o dopo 5 secondi. - Lancio: una copia magica dell'arma vola via, colpisce la prima creatura, poi torna indietro attraversando i blocchi. L'arma vera resta in mano. - Potenziamento: effetti e potenziamenti degli attributi su di te per qualche secondo: Velocità, Rapidità, Resistenza, scavare al 200%, più portata, salti più alti… Alcuni raggiungono anche i giocatori vicini. - Colpo caricato: i tuoi prossimi colpi entro qualche secondo (mischia, frecce, incantesimi) fanno danni in più e possono avvelenare, incendiare, spingere via o far cadere un fulmine. - Cura: ridà salute, può togliere gli effetti negativi (Veleno, Avvizzimento…) e curare i giocatori vicini. - Onda d'urto: danneggia, spinge via, incendia o rallenta le creature intorno a te (mai i giocatori o i tuoi animali). - Passo fatato: ti teletrasporta nel punto libero più lontano dove guardi. - Balzo: ti lancia dove guardi; niente danni da caduta finché non atterri. - Richiamo del fulmine: colpisce con un fulmine la creatura o il blocco che guardi.

Come funzionano: - Danni e cure possono crescere con un punteggio di caratteristica, es. +1,5 per punto di modificatore di INT. - Costi: ogni uso ha una ricarica e può costare durabilità e fame (non in creativa). Con la barra della fame vuota i poteri che costano fame non funzionano. Un passo fatato senza dove andare, o un fulmine senza nulla a portata, non costa nulla. - Attivazione: un oggetto in mano usa il clic destro (al posto del suo clic destro normale) oppure il tasto V. Il tasto lascia il clic destro normale, quindi un arco con un potere si tende ancora. Le armature indossate usano il tasto G (il primo pezzo indossato, dalla testa ai piedi, il cui potere è pronto). Entrambi i tasti si cambiano in Opzioni → Comandi → MineDnD. - Tooltip: mostra "Clic destro: …", "Premi V: …" o "Indossato, premi G: …" con il nome del potere, cosa fa con i punteggi attuali del giocatore (danni, cure, secondi, effetti) e i costi. - Potenziamenti, colpi caricati e la protezione dalle cadute di un balzo finiscono quando esci dal gioco o muori.

5.2 Ottenere gli oggetti¶

Creazione: gli oggetti con una ricetta si creano nel banco da fabbricazione. Quasi tutte le ricette migliorano l'oggetto base semplice con ingredienti speciali; es. la Lama del Sole è una spada d'oro, 4 lingotti di rame, 3 polveri di luminite e una verga di blaze. Una ricetta compare nel ricettario (con l'avviso "nuove ricette") la prima volta che il giocatore ottiene il suo ingrediente speciale, es. la polvere di blaze per la Spada Fiammeggiante; chiunque metta gli ingredienti giusti nella griglia la crea comunque.
Distillazione: le pozioni MineDnD si distillano nell'alambicco da una pozione di Minecraft e un ingrediente, es. la Pozione di Guarigione Superiore è una Pozione di cura II con una lacrima di ghast. L'alambicco ha un elenco di ricette (pulsante del libro) con tutte le pozioni del mondo, di Minecraft e personalizzate: vedi 7.1.
Scheda creativa "MineDnD": tutti gli oggetti, più un libro incantato per ogni livello di ogni incantesimo personalizzato.
Comandi: gli operatori usano /dnd give, o /dnd catalog chests per avere casse con tutto.
Mondo di esempio: le casse compaiono davanti al giocatore al primo accesso.

5.3 Gli oggetti del Default Content¶

70 oggetti: armi, armature, accessori per la mano secondaria, tomi, strumenti, pozioni. 57 si possono fare: 53 nel banco da fabbricazione, le 4 pozioni nell'alambicco. - Inizio partita: rame, cuoio e pietra; requisiti fino a 11. - Metà partita: ferro, smeraldo, quarzo e ossidiana; 12–13. - Leggendari: es. la Spada Vorpal o il Martello dei Fulmini. Non hanno ricetta; per ora si ottengono solo con i comandi, dalla scheda creativa e dalle casse del mondo di esempio.

Ogni oggetto, con la ricetta disegnata come griglia (o cosa serve per distillarlo), è in oggetti.

6. Incantesimi¶

Il datapack Default Content aggiunge 24 incantesimi. Alcuni funzionano solo con caratteristiche abbastanza alte, ad esempio: - Attacco Furtivo: danni extra da accovacciato, con DES 13. - Pelle di Pietra: protezione, con COS 13. - Rimprovero Infernale: dà fuoco a chi ti attacca, con CAR 12. - Richiamo della Tempesta: fulmini durante i temporali, con SAG 14.

Altri danno attributi o bonus agli strumenti. Ognuno, livello per livello, è in incantesimi. 12 escono dal tavolo per incantesimi. Tutti e 24 si trovano nelle casse del bottino, pescando e negli scambi con i bibliotecari, quindi quelli tesoro si trovano solo lì.

7. Regole sui requisiti¶

Le regole chiedono punteggi di caratteristica per creare (o distillare), piazzare e/o usare le cose. Alcuni esempi dal datapack Default Content: - creare strumenti di diamante richiede FOR 13; - un tavolo per incantesimi richiede INT 14 per crearlo, INT 12 per piazzarlo e INT 12 + SAG 10 per usarlo; - un faro richiede SAG 14 per piazzarlo; - distillare una Pozione di cura richiede SAG 10, una Pozione da lancio di veleno SAG 12 + INT 11.

Cosa vedono i giocatori: - Creare una ricetta con requisiti non soddisfatti non dà risultato, e il messaggio sopra la barra rapida dice cosa serve. - Piazzare: il blocco resta in mano. - Usare: non succede nulla. Si possono comunque piazzare blocchi contro un blocco con requisiti. - I tooltip elencano "Per creare / Per distillare / Per piazzare / Per usare" con ogni punteggio in verde (soddisfatto) o in rosso (no). - In creativa si ignorano le regole su piazzare e usare (configurabile). Le regole sul creare valgono per tutti. - I fabbricatori non creano ricette con requisiti, perché non c'è un giocatore da controllare.

7.1 Distillazione¶

Le pozioni hanno dei livelli (datapack Default Content, modificabili con altri datapack): le ampolle di base (acqua, strana, ordinaria, densa) sono libere; le pozioni con effetti richiedono SAG 10; le versioni potenziate (II) e prolungate, e le pozioni da lancio, SAG 12 + INT 10; le pozioni persistenti SAG 13 + INT 12; quelle dannose (veleno, danno, debolezza, lentezza) un punto di INT in più. Le quattro pozioni MineDnD richiedono SAG 13–14 più INT o CAR 12–14.
Chi distilla: il giocatore che per ultimo ha messo o tolto le ampolle, l'ingrediente o la polvere di blaze dell'alambicco. L'alambicco distilla una pozione con requisiti solo mentre quel giocatore è online e ha i punteggi; le ampolle che non può distillare restano come sono (le altre si distillano lo stesso), e il messaggio sopra la sua barra rapida dice cosa serve. Un alambicco riempito solo dalle tramogge non distilla pozioni con requisiti.
Elenco delle ricette: l'alambicco ha il pulsante del ricettario. Apre l'elenco di tutte le pozioni che il mondo può distillare, con schede (tutte, pozioni, da lancio, persistenti, personalizzate), una casella di ricerca e un filtro per ciò che il giocatore può distillare ora. Passando sopra una pozione si vede cosa va nelle ampolle e sopra, e i suoi requisiti in verde o rosso; cliccandola, la ricetta compare sbiadita negli slot dell'alambicco, e cliccando un'ampolla sbiadita si vede come distillare quella. Le ampolle grigie richiedono punteggi più alti; gli slot rossi indicano ingredienti mancanti.
Bere: le regole possono limitare anche bere o lanciare una pozione ("usare"), e una pozione MineDnD con i propri requisiti non si può bere né lanciare sotto di essi.
Le pozioni personalizzate tengono il loro nome ("Pozione di Guarigione Superiore"), mentre Minecraft darebbe un nome generico a una pozione con soli effetti propri.

8. Il mondo di esempio¶

Nella schermata Crea un nuovo mondo, il pulsante Mondo di esempio MineDnD (scheda Gioco, sotto Comandi) crea un mondo in Sopravvivenza a Difficile con i comandi attivi, così i giocatori possono impostare i propri punteggi. Al primo accesso, casse doppie davanti al giocatore contengono tutti gli oggetti e i libri incantati dei datapack del mondo, e un messaggio spiega come iniziare. Aggiungi il datapack Default Content in Pacchetti dati prima di premere il pulsante; senza contenuti MineDnD le casse restano vuote e il messaggio spiega come aggiungerlo.

9. Configurare un mondo¶

Impostazioni del mondo (data/minednd/settings.json): coefficienti e minimi degli effetti delle caratteristiche, punteggio iniziale, punti per livello, livello massimo, limite dei punteggi, curva e fonti dell'esperienza d'avventura, perdita alla morte, esenzione in creativa. Ogni campo è facoltativo.
Contenuti: aggiungere o sostituire oggetti, ricette, incantesimi, regole sui requisiti e traduzioni. Un file con lo stesso percorso di uno di un altro pacchetto lo sostituisce, se il suo pacchetto sta più in alto (ordine di caricamento).
Il datapack Default Content: aggiungilo al mondo per gli oggetti, le regole, le imprese e i titoli ufficiali, oppure solo una parte, oppure niente (come).
MineDnD Studio: un'app desktop (Windows, macOS, Linux) che modifica tutto questo con moduli, procedure guidate e spiegazioni, su un mondo locale o su un server online; mostra il datapack Default Content in sola lettura e ne copia le voci nel tuo pacchetto.

/reload applica le modifiche a oggetti, ricette, regole, traduzioni e impostazioni. Gli incantesimi nuovi o modificati richiedono di ricaricare il mondo (rientrare, o riavviare il server).

10. Multigiocatore¶

Il server e ogni giocatore hanno bisogno di MineDnD, Fabric API e Fabric Loader per Minecraft 26.3, con la stessa versione di MineDnD: un giocatore con un'altra versione (o senza MineDnD) non può entrare e gli viene detto quale versione installare.
Il mondo del server ha bisogno dei datapack (es. il Default Content); i giocatori no: la mod manda loro i nomi e le regole.
Il modpack (.mrpack) contiene la mod, Fabric API e mod facoltative per prestazioni e grafica (i datapack vanno in ogni mondo, non nel modpack).
I dati del personaggio sono salvati con ogni giocatore sul server e lo seguono tra sessioni e morti.

11. Limiti noti¶

SAG e CAR non hanno ancora effetti propri.
Gli oggetti leggendari non si ottengono in sopravvivenza senza un operatore (è previsto il bottino).
Il ricettario elenca anche ricette che il giocatore non può ancora creare; la griglia semplicemente non dà risultato.
Le pozioni con requisiti non si distillano negli alambicchi riempiti solo dalle tramogge, né mentre chi le distilla è offline.
La versione da lancio o persistente di una pozione MineDnD è un altro oggetto con la propria ricetta (polvere da sparo e soffio di drago non convertono le pozioni personalizzate).

Cosa è previsto: il backlog (in inglese).